My Community
July 30, 2014, 06:17:59 PM *
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?

Login with username, password and session length
News: Lee-Soft.com was hijacked!
 
   Home   Help Search Login Register  
Pages: 1 2 3 [4] 5
  Print  
Author Topic: Strip 24 - Lee Buries The Doom Pigeon  (Read 31061 times)
Fate
Sr. Member
****
Posts: 431

I'm gone.


View Profile Email
« Reply #45 on: February 01, 2010, 08:59:06 AM »

That doesn't seem like a sentence that is an exception to no-hiragana (it doesn't even look or sound like a real Japanese sentence) not to mention some of the characters don't make much sense when in Japanese (especially in this case), so most likely Chinese.
Also, messing around on Google Translate because I don't like Chinese (or Kanji for that matter):
人生就是如此,既来之,则安之 - Life is the case, 既 来 之, 则 安 之 <- Already said before
人生就是如 - Human life is like
人生就 - Life on the
既来之 - Not only to the
则安之 - Noriyasu of <- lol?
安之 - Yasuyuki
By the way, translation tools on the internet = epic fail, just in case you never knew that before.
« Last Edit: February 01, 2010, 09:12:36 AM by Aero » Logged

Playing touhou
I am bad forum user...
Rainoffire
Official BETA Tester
Hero Member
*****
Posts: 1058


Tech Support (English & 日本語) & Graphics Editor


View Profile WWW
« Reply #46 on: February 01, 2010, 05:29:36 PM »

That doesn't seem like a sentence that is an exception to no-hiragana (it doesn't even look or sound like a real Japanese sentence) not to mention some of the characters don't make much sense when in Japanese (especially in this case), so most likely Chinese.
Also, messing around on Google Translate because I don't like Chinese (or Kanji for that matter):
HuhHuhHuhHuh?? - Life is the case, ? ? ?, ? ? ? <- Already said before
Huh?? - Human life is like
Huh - Life on the
Huh - Not only to the
Huh - Noriyasu of <- lol?
?? - Yasuyuki
By the way, translation tools on the internet = epic fail, just in case you never knew that before.

Those are Japanese... The syllables make it so.
Since we can guarantee that it is Chinese, an accurate translation is near impossible unless your native language is Chinese. Also internet translators are only translating the kanji as a single character.  ? means human or person, ? ahead, first, on top of, ? means cheap (the separate characters are girl and a radical, a "stereotypical" character). ? in Japanese is "yasui".

I cannot read the other characters, those are more complex level characters. I only know level 1 kanji, those are more of the level 3+
Logged

Fate
Sr. Member
****
Posts: 431

I'm gone.


View Profile Email
« Reply #47 on: February 01, 2010, 05:38:00 PM »

I don't know much Kanji. When I learned Japanese, I skipped most of the Kanji words that would let me understand/write/etc. more sentences containing more stuff. I never liked Kanji. And while I have Chinese friends, I don't like the writing system, TOO MANY STROKES, and therefore I don't like Kanji much either.
Logged

Playing touhou
I am bad forum user...
Aaron7pm
Hero Member
*****
Posts: 895


Universal Poster


View Profile WWW Email
« Reply #48 on: February 07, 2010, 11:55:19 AM »

That doesn't seem like a sentence that is an exception to no-hiragana (it doesn't even look or sound like a real Japanese sentence) not to mention some of the characters don't make much sense when in Japanese (especially in this case), so most likely Chinese.
Also, messing around on Google Translate because I don't like Chinese (or Kanji for that matter):
HuhHuhHuhHuh?? - Life is the case, ? ? ?, ? ? ? <- Already said before
Huh?? - Human life is like
Huh - Life on the
Huh - Not only to the
Huh - Noriyasu of <- lol?
?? - Yasuyuki
By the way, translation tools on the internet = epic fail, just in case you never knew that before.
Except for Latin based langauges such as spanish, italian, french, etc
Logged

xd_1771
Jr. Member
**
Posts: 71


wheeeeeeeeeeeeeeeeeeeee------

d.ninja.1771@live.com
View Profile WWW
« Reply #49 on: February 13, 2010, 09:52:44 PM »

Lol, I find it a bit funny how everything has gone off topic.
On the other hand, the fact that this comic is pretty much dead makes me sad Cry
Logged

-Formerly masterdelta

http://www.youtube.com/deltanalliance <<VISIT IT!!!
Rainoffire
Official BETA Tester
Hero Member
*****
Posts: 1058


Tech Support (English & 日本語) & Graphics Editor


View Profile WWW
« Reply #50 on: February 14, 2010, 01:23:09 AM »

Lol, I find it a bit funny how everything has gone off topic.
On the other hand, the fact that this comic is pretty much dead makes me sad Cry
Heyyyyy. Masta Deltaz where have you been? It has been a while.

The off-topicness (that a word?) was due to a Chinese Dude quoting me and saying something in Chinese, which makes the use of translators null.

As for comic, yes, it is sad indeed.
Logged

Willith
Moderator
Full Member
*****
Posts: 136



View Profile
« Reply #51 on: February 14, 2010, 03:28:09 AM »

It's not dead. That much I can tell you.

It's just sleeping. A very deep sleep. It's like Sleeping Beauty, just this comic is no princess ^.^
Logged

"You mean they talk about me in the chatty rooms?"
Rainoffire
Official BETA Tester
Hero Member
*****
Posts: 1058


Tech Support (English & 日本語) & Graphics Editor


View Profile WWW
« Reply #52 on: February 14, 2010, 03:32:25 AM »

It's not dead. That much I can tell you.

It's just sleeping. A very deep sleep. It's like Sleeping Beauty, just this comic is no princess ^.^

So who is going to kiss it awake  Grin
Logged

Willith
Moderator
Full Member
*****
Posts: 136



View Profile
« Reply #53 on: February 14, 2010, 03:34:07 AM »

Well me of course, for I am a dashing prince Wink

The real question is when...
Logged

"You mean they talk about me in the chatty rooms?"
Rainoffire
Official BETA Tester
Hero Member
*****
Posts: 1058


Tech Support (English & 日本語) & Graphics Editor


View Profile WWW
« Reply #54 on: February 14, 2010, 03:37:01 AM »

Well me of course, for I am a dashing prince Wink

The real question is when...
But you said it was no princess LOL. If that is true then I princess has to kiss the prince awake Cheesy

Can't wait to see what happens next.

Also Will, what happen to Lee? Is he just busy?
Logged

SchippenSchorsch
Full Member
***
Posts: 134



View Profile
« Reply #55 on: February 14, 2010, 03:51:34 AM »

... Also Will, what happen to Lee? Is he just busy?

I also would like to know what has happened to Lee! Is he going to develop ViGlance like he said or what is he doing?

Have a nice day,
Schippenschorsch
Logged

Evolution:
Rainoffire
Official BETA Tester
Hero Member
*****
Posts: 1058


Tech Support (English & 日本語) & Graphics Editor


View Profile WWW
« Reply #56 on: February 14, 2010, 04:06:06 AM »

... Also Will, what happen to Lee? Is he just busy?

I also would like to know what has happened to Lee! Is he going to develop ViGlance like he said or what is he doing?

Have a nice day,
Schippenschorsch

I believe Lee is working in SECRET. Not all too sure though, Lee does pop in from time to time though. Usually every 3 weeks.
Logged

Lord Jayson
Sr. Member
****
Posts: 484



View Profile
« Reply #57 on: February 14, 2010, 12:45:15 PM »

Come on, Will, take some work for LOL and release Strip 25 !! Please!
Logged

Willith
Moderator
Full Member
*****
Posts: 136



View Profile
« Reply #58 on: February 14, 2010, 02:28:08 PM »

The problem is at the minute this is the last big rush now before Lee and I both finish our courses ( Grin FINALLY!!! Grin ) so we've both got a lot of work to get in between now and April/May. That's why we've both been kinda quiet and haven't done much work.

I will probably start updating again once I've handed all my work in. As for Lee, he's well, I speak to him most days. I'm pretty sure he's chugging along carrying on with development, but like me he is just very busy writing essays.
Logged

"You mean they talk about me in the chatty rooms?"
Rainoffire
Official BETA Tester
Hero Member
*****
Posts: 1058


Tech Support (English & 日本語) & Graphics Editor


View Profile WWW
« Reply #59 on: February 14, 2010, 03:43:43 PM »

The problem is at the minute this is the last big rush now before Lee and I both finish our courses ( Grin FINALLY!!! Grin ) so we've both got a lot of work to get in between now and April/May. That's why we've both been kinda quiet and haven't done much work.

I will probably start updating again once I've handed all my work in. As for Lee, he's well, I speak to him most days. I'm pretty sure he's chugging along carrying on with development, but like me he is just very busy writing essays.

Ah, got to hate those Essays... Out of all the subjects, the one I dislike the most is English... Just cause I have the most papers due for it. I so hate papers. I think I am disliking my Business classes too, since I have to write a damn paper everyday...
Logged

Pages: 1 2 3 [4] 5
  Print  
 
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.11 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC Valid XHTML 1.0! Valid CSS!